Datenschutzerklärung

Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im technisch notwendigen Umfang erhoben. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ausschließlich in den nachfolgend beschriebenen Fällen.

1.Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

2.Grundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben. Als Rechtsgrundlagen kommen insbesondere in Betracht:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung

z. B. für Analyse-Dienste und nicht notwendige Cookies.

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung

z. B. zur Abwicklung Ihrer Bestellung und Zahlung.

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung

z. B. steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten.

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse

z. B. am sicheren und störungsfreien Betrieb dieser Website.

Die Nutzung dieser Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

3.Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die auf dieser Website erfassten personenbezogenen Daten werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Websitezugriffe und sonstige Daten handeln, die über eine Website generiert werden.

Unser Hoster ist:

Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir haben mit unserem Hoster einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

4.Server-Logfiles

Der Provider dieser Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Logfiles erfasst werden.

5.SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL-/TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

6.Cookies und Einwilligungsverwaltung

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und keinen Schaden anrichten. Wir unterscheiden strikt zwischen technisch notwendigen und einwilligungspflichtigen Cookies.

Technisch notwendige Cookies

Diese sind erforderlich, damit die Website funktioniert und Ihre Cookie-Auswahl gespeichert werden kann. Hierzu speichern wir Ihre Einwilligungsentscheidung lokal in Ihrem Browser (Local Storage, Schlüssel: dilaneclat_consent_v1). Es werden dabei keine Daten an Dritte übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Einwilligungspflichtige Cookies und Dienste

Alle übrigen Cookies und Dienste – insbesondere Google Analytics – werden erst gesetzt bzw. geladen, nachdem Sie ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

Ihre Einwilligung verwalten oder widerrufen

Beim ersten Besuch fragen wir Ihre Einwilligung über einen Cookie-Banner ab. Ablehnen ist dort genauso einfach möglich wie Zustimmen. Ihre Entscheidung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen:

→ Cookie-Einstellungen öffnen und Einwilligung ändern

Alternativ erreichen Sie die Einstellungen jederzeit über das Cookie-Symbol unten links auf jeder Seite. Widerrufen Sie Ihre Einwilligung, werden gesetzte Analyse-Cookies gelöscht und es werden keine weiteren Daten erhoben. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zusätzlich können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren.

7.Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfrage übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

8.WhatsApp

Auf unserer Website bieten wir Ihnen die Möglichkeit, uns über den Messenger-Dienst WhatsApp zu kontaktieren. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.

Wenn Sie den WhatsApp-Link anklicken, werden Sie zu WhatsApp weitergeleitet. Erst dann werden Daten an WhatsApp übermittelt. Ein automatischer Datentransfer beim bloßen Aufruf unserer Website findet nicht statt.

Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Telefonnummer und die von Ihnen übermittelten Nachrichteninhalte zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Bitte beachten Sie, dass WhatsApp als eigenständiger Verantwortlicher Daten (u. a. Metadaten) verarbeitet und Daten auch außerhalb der EU übermittelt werden können.

Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.

9.Bestellung und Zahlungsabwicklung

Bestelldaten

Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, verarbeiten wir die zur Vertragsabwicklung erforderlichen Daten: Name, Liefer- und Rechnungsanschrift, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer sowie Angaben zur Bestellung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Zur Auslieferung geben wir Ihre Adressdaten an das beauftragte Versandunternehmen weiter, soweit dies für die Lieferung erforderlich ist.

Zahlungsdienstleister Stripe

Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir den Dienst Stripe. Anbieter für Kunden innerhalb der EU ist die Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland.

Wenn Sie eine Zahlung durchführen, werden Ihre Zahlungsdaten (z. B. Kartendaten, Name, E-Mail-Adresse, Rechnungs- und Lieferadresse, IP-Adresse) direkt an Stripe übermittelt und dort verarbeitet. Wir selbst erhalten und speichern keine vollständigen Zahlungsdaten wie Kartennummern.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, betrugsfreien Zahlungsabwicklung). Stripe verarbeitet Daten teilweise auch in den USA; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln bzw. eines Angemessenheitsbeschlusses.

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Stripe: stripe.com/de/privacy.

Rechnungs- und Aufbewahrungspflichten

Daten, die zur Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich sind, bewahren wir für die gesetzlich vorgeschriebenen Zeiträume auf (in der Regel 6 bzw. 10 Jahre; Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

10.Google Analytics

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics 4. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics ermöglicht es uns, das Verhalten unserer Websitebesucher zu analysieren, um unser Angebot zu verbessern. Dabei werden Cookies bzw. vergleichbare Wiedererkennungstechnologien eingesetzt und Nutzungsdaten (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort, Gerätetyp, gekürzte IP-Adresse) verarbeitet. Google Analytics verwendet die IP-Anonymisierung; Ihre IP-Adresse wird innerhalb der EU/des EWR gekürzt, bevor sie übermittelt wird.

Rechtsgrundlage: Die Nutzung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen – es werden weder Scripts von Google abgerufen noch Cookies gesetzt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Eine Datenübermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Die Übermittlung stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln sowie auf den EU-US Data Privacy Framework. Mit Google besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

Sie können die Erfassung durch Google Analytics zusätzlich verhindern, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung installieren: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

11.Schriftarten (lokal gehostet)

Diese Website verwendet die Schriftarten „Playfair Display“ und „Montserrat“. Diese Schriften werden ausschließlich lokal von unserem eigenen Server geladen und sind fest in unsere Website eingebunden.

Es wird dabei keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Dritten aufgebaut. Ihre IP-Adresse wird zu diesem Zweck nicht an Google übermittelt.

12.Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

13.Ihre Rechte

Ihnen stehen als betroffener Person folgende Rechte zu:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an dilaneclat@gmail.com.

14.Widerspruchsrecht

15.Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

16.Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.